このサイトについて


管理人からのご挨拶

ようこそ！ハロウィン・ジャパン・インフォへ！

リンクをたどって来られた方はすでにご存じだと思いますが，このサイトは，管理人が米国滞在中に造ったサイト「まわりのアメリカ」のハロウィンページを大幅に改訂して，さらにドメインを独立させたものです。 　サイト名の「ハロウィン」はいいとして，「ジャパン」は，大きく出たなと思われる方や，なんだ個人サイトかとがっかりされる方もいらっしゃるかとは思いますが，ストレスの多い日常を離れて楽しめる一年に一日だけのハロウィンに的を絞ったサイトですので，志だけでも大きくいきたいもんだと，ちょっと突っ張ってみました。でも一応，理由があります。

「ジャパン」と大見得を切った一応の根拠
　まず，サイトを独立しなければならなくなったもっとも大きな理由の一つは，アクセス数です。「まわりのアメリカ」は，毎年１０月前後にハロウィン関係ページへのアクセスが月１０Ｇという転送量に達してしまいます。まわりのアメリカのサイトをおいてあるレンタルサーバーでは，昨年，超過料金はおろか，追い出される寸前にまで追い込まれたため，次のハロウィンまでにはなんとか工夫しなければと，苦肉の策ではありますが，もっとも単純な作業で効果が期待できるサイトとしての独立を計画，2003年の夏休みをかねて，このサイトをまとめたところです。
　もう一つの根拠は，ハロウィン関連の情報を少しずつまとめていくにあたり，以下のようなサイトや団体からリンクや問い合わせ，取材などが徐々に増え，まだ日本では一部の人しか体験したことがないハロウィンの解説やカボチャちょうちんの作り方などが，とても参考になったという，うれしくありがたい反響をたくさん頂くようになり，日本で一番ハロウィンの情報が充実しているサイトを目指して「ジャパン」をつけても，それほどバチは当たらないかなと思い上がった結果です。さらには，ゆくゆくは，日本のハロウィンを海外に紹介するサイトになれればとの目標もかねて，「ジャパン」をサイト名につけました。どうぞ，温かい目で見守ってやってください。ドメイン名は，h-jp.info(エイチ，ハイフン，ジェーピードットインフォ）です。そんなに難しくないでしょ？

ご紹介頂いたメディア等

• AT&T Worldnet「はみはみらんど・みんなの秋のつくりもの」(September '98)
• キュリオシティ　CURIO TIMES (October '98)
• Woodland Corporation Wit 今週の話題サイト (October '98)
• 神戸一番館（まわりのアメリカ・ハロウィンページからの一部無断盗用事件）(October '98)
• Can Do!ぴあ10月26日発売号(October '98)
• I MY サーチエンジン(September '99)　
• アルク　『Kiddy CAT NEWS』Vol.72 （平成11年11月号　October '99）
• 【エデュぷらネット】Ｎｏ．5 2000/10/26 号
• Jerfi(株式会社教育総研) サーチエンジン（February '00) 北米のおすすめサイトに
• LIN(Lady's Information Network)今週の特集ページ(October '00)
• エスアイシー国際交流情報ネットおすすめリンク集(October '00)　ハロウィンリンク集は，ちょっとそのまま使われたかな？連絡もないし
• ロックダージのオンラインマガジン「月刊カプセリス」第３号で紹介。(October '00)
• 横浜市教育委員会情報教育課の英語教育に利用できるコンテンツとして紹介。（February '01)
• スープデリHalloweenNightからリンク(September '01)
• オンライン花屋さんのDear Flowerのハロウィンシーズンのページから，リンク(September '01)
• MSN カテゴリ search（ハロウィン），ODNサーチ（ハロウィン），ExciteディレクトリサーチにLOOKSmartサーチ結果として登録(October '01)
• Fresheye カテゴリ新着おすすめカテゴリ”ホーム > ライフとカルチャー >季節・歳時 >秋 > ハロウィン” に登録(October '01)
• Blink.co.jpとちゃっかリーナしっかリーノ今週のおすすめサイトに登録。注目度ランキング３位（October '01)
• So-net URL today「今日のコラム」でリンク（October '01)
• 横浜市教育情報ネットワーク「Ｙ・Ｙネット」が一般公開され，ワンダースクエア学びの館（中学１年生）のページで紹介(May '02)
• gooのディレクトリサーチ（地域情報）に登録(August '02)
• HelloMatsudo.com (松戸市情報サイト)とカナダイエローページ(CAiFinder)からアメリカ情報ディレクトリに登録(August'02)
• 子育ちWAOのこどもWAOのおすすめサイト(社会＞世界の国＞北米・南米 )に登録(September '02)
• 秋田県立図書館調べ学習（総合的な学習）に役立つリンク集 外国文化→外国行事→ ハロウィンに登録(September '02)
• ＪＦＮ系列のFMラジオ番組　ヒルサイドアヴェニューに出演。ハロウィンの紹介とパーソナリティの中田さんにカボチャランタンの作り方をデモ。(October 31 '02)
• 全国学校図書館協議会作成の１０月のポスター（小学生用，中高校用）にＨＪＩのハロウィン関連の写真が掲載(September '03)
• Yahoo!Japan カテゴリにクールサイトとして選出・登録(October 17 '03)
• ＦＭラジオ番組（InterFM)Weekend CruiseのWebSurfer(土日9:30〜)コーナーでローラさんより紹介(October 25 '03)
• CSJ 厳選・定番ホームページWhat's Best!の「今が旬サイト」に。（October '03)
• a-kaiwa.net：ハロウィンの総合ガイドのサイトとしてリンク。（October '03)
• 極東ラジオ：「“HALLOWEEN JAPAN INFO”はハロウィンに関する情報が見事にまとめられていてお勧めです。」と紹介（October '03)
• とちぎ塾チャンネルのトップページからリンク(October '03)
• msnおすすめサイトクリップ2003年10月号でピックアップ。
• 長野県塩尻市立塩尻西小学校の教科学習リンク（英語）でリンク(October '04)

Halloweenの日本語表記について このサイトでは，"Halloween"を「ハロウィン」と表記します。日本語では，ハロウィーン，ハローウィン，ハローウィーン，ハロウインなどとインターネットでも様々な表記が見られ，今までは，Yahoo!等も含め「ハロウィーン」が一般的な表記のようでしたが，「ー」が入ると間延びして，アクセントは「ween」にあるものの，実際の英語の発音ともやや異なるため，当Halloween Japan Infoでは勝手に，発音しやすい「ハロウィン」をオフィシャルな表記とさせていただきます。英語の先生，ごめんなさい。 外来語の音を日本語で表した時点で，どれが正しいというのは意味がなくなりますので，どの表記をお使いいただいても，間違いではありません。コレじゃなきゃいけないって決めたら，ハロウィンっぽくないですからね。 　ちなみに，当サイトを２００３年に訪問されたお客様が使われた検索語は，「ハロウィーン」に対してして「ハロウィン」が約８倍と圧倒的でした。 さらに，「ハロウィン」と「ハロウィーン」の使われ方を検証した結果は，こちら。

ハロウィン・ジャパン・インフォの効能書き
すべてのハロウィンにどうぞ。 現在までのところ，パーティの企画，準備，パレードやトリックオアトリートの仮装，夏休みの自由研究，卒業論文，地域活性化，子供達の交流，などハロウィンに関するもの全般に効き目があるようです。 ハロウィンのイベントをより楽しめるようなコミュニティスペースサイトになるよう，管理人自身が楽しみながら，作り続けていこうと思います。どうぞよろしくおつきあいのほど，お願いいたします。
HJIを２００３年に訪問されたお客様が使われた検索キーワードは，多い順に「ハロウィン，ハロウィーン（７６％）」，「仮装，衣装，コスチューム（４％）」，「かぼちゃ（かぼちゃ）（１．６％）」，「イベント（１．４％）」，「由来，歴史（１．１％）」，「素材」，「グッズ」，「レシピ」，「魔女」，「工作，ペーパークラフト」などでした。HJIには，お客様の期待にお応えできるコンテンツが揃っています。

管理人について
	本サイトは管理人 HAMACHI! こと浜野英也個人とその家族によって運営されています。 管理人の所属する機関や研究プロジェクトとは，いっさいの関係はありません。

• ハロウィン・ジャパン・インフォ（HJI）では，皆様が本サイトにアクセスするにあたり，名前を登録したり，ご自身に関するいかなる情報も明らかにする必要はありません。
• 当サイトをご利用になる皆様への事前の許諾なしに，当サイトにおいて入力・発信していただいた個人情報（氏名，住所，電話番号，メールアドレス等）をオンライン，オフラインを問わず，ダイレク トマーケティングや各種調査に利用したり，第三者に開示・譲渡・貸与し使用許可することは一切ありません。
• 皆様の個人情報は，ハロウィン・ジャパン・インフォからのメールによるお知らせ，プレゼントの発送などの場合にのみ，ご了承を事前に得た上で，使用させて頂きます。
• ただし，個人が特定されない統計処理後の情報（ブラウザの種類、 お住まいの都道府県名、年齢層等）については，ハロウィン・ジャパン・インフォのサイトとサービスをより良いものにしていくための検討資料として利用させて頂きます。しかしこれらの情報についても， 第三者に公開したり，使用させることは決してありません。
• アクセスログから収集しているデータは，アクセス日と時間，IPアドレス，リンク元，使用ブラウザ，使用 OS，使用モニタ解像度などで，特定の個人とは結びつかない統計学的データです。これらから得た情報に関しても，ハロウィン・ジャパン・インフォがどんなサイトからリンクされているかのチェック，ユーザー動向把握のための検索ワードの統計処理，不正なアクセスなどの監視，その他統計情報の収集の目的に対してのみ行い，個人の特定に利用する事は一切ありません。また，これらの情報からのみで不特定な個人の特定を行うことは通常不可能です。また、生のアクセスログデータを外部に提供することも一切ありません。
• 皆様から頂いたハロウィン情報，サイトについての感想，アドバイス，ご意見については，了解をいただけた場合のみ公開します。

ハロウィンジャパンインフォ基本リンク まわりのアメリカ：http://www.mawari.com/ （日本語） まわりぶろぐ：http://mawari.cocolog-nifty.com/mawariblog/（日本語） ai-Ticker